SLIPS INSIDE (NL)

THEATER-ACROBATISCHE CLOWN

Milaan Clown Festival 2009 – Grote prijs van de jury

Vrijdag 9 augustus om 21 u., zaterdag 10 om 17 u. en zondag 11 augustus om 16 u.

Salon Bleu

All audiences, from ages 8+

Length: 1h15

Met ongebreidelde verbeeldingskracht en een grenzeloos gevoel voor plezier, doorbreken deze circusartiesten alle codes. Hun taal: hun verbazingwekkende acts, hun formidabele mimiek… omdat ze elkaar perfect kennen, is het spel enorm geraffineerd. France 2 Culture

 —

Een niet te missen voorstelling om met familie of vrienden te (her)ontdekken

Ze denken dat ze droomlichamen hebben en dat ze sterren zijn, allemaal spierkracht en elegantie… Gekleed in eenvoudige slips en zwarte bottines staan de clowns van Okidok klaar om ons opnieuw te laten doodlachen. Hyperkinetisch, poëtisch en ronduit kierewiet, speelt het duo nadrukkelijk de onhandigheid om acts met een hoge mate aan uitdaging of zelfs roekeloosheid beter te brengen. Met ongebreidelde verbeeldingskracht en spirit van onbeperkt plezier, doorbreken ze codes en trotseren ze de wetten van de zwaartekracht. Zet je schrap, ze zijn vastbesloten om hun wildste talenten te tonen!

De energieke tandem van Okidok (Ha Ha Ha) is terug met het hilarische Slips Inside. Mime, acrobatie, onomatopeeën…

Tarief 2

Tarief  3 « Amis »/ »Vrienden » (4 +)

Price 6 « Famille »/ »Family » (2 volwassenen + 2 kinderen)

Uitwerking, vertolking en enscenering: Xavier Bouvier en Benoît Devos

Een OKIDOK-productie – een coproductie meet het Huis van Cultuur van Doornik Le PLÔT, de Foyer socio-culturel d’Antoing – met de steun van het Ministerie van de Federatie Wallonië-Brussel – Dienst kermis-, circus- en straatkunsten

Vertaling :

 

Pour réserver, c'est ici
I’DONT SPEAK FRENCH